
Trade Shows
by Petra Barkhof
Siamo emozionatissimi di partecipare per la prima volta a una fiera bambino in Spagna. Babykid e Fimi hanno unito le forze e apriranno le porte ai visitatori dal 17 al 21 febbraio a Valencia.
I marchi che esporranno le loro linee per l’Autunno Inverno 22, sono tutti accomunati dall’impegno all’ecosostenibilità. Per questo motivo il trade show è dedicato al Back to Nature, dove la Natura diventa luogo in cui preservare il futuro delle prossime generazioni e fonte di ispirazione per le attuali collezioni.
Tra i vari brand non vediamo l’ora di conoscere Alondra, Bimbi Dreams, Circular Baby, Crochet, Laranjinha, Kids&Me, Play Up, Siena Accesorios, Snug… e di fare un tuffo nei colori e nei ritmi della Spagna.
Da questo momento ci mettiamo anche a dieta, abbiamo già ricevuto molti inviti per assaggiare la paella originale che è nata proprio a Valencia.
EN
We are very excited to travel for the first time to a children fair in Spain. Babykid and Fimi have joined forces and will be opening their doors to visitors from February 17 to 21 in Valencia.
The brands that will be exhibiting their Fall Winter 22 ranges all share a commitment to eco-sustainability. For this reason the trade show is dedicated to Back to Nature, where Nature becomes the place to preserve the future of the next generations and the source of inspiration for current collections.
Among the various brands we look forward to meeting Alondra, Bimbi Dreams, Circular Baby, Crochet, Laranjinha, Kids&Me, Play Up, Siena Accesorios, Snug… and to take a dip in the colors and rhythms of Spain.
From this moment we are also going on a diet, we have already received many invitations to taste the original paella that was born in Valencia.