Text by Enrico Fragale Esposito
IT
Come padroneggiare l’arte del Dolce Far Niente? Ce lo spiega Tinycottons. La collezione estiva del brand spagnolo è un inno alla calma, un immaginario viaggio attraverso i più bei posti dell’Italia.
Stampe vichy che richiamano la vita all’aperto, colori neutri che si rifanno alla natura. Le stampe hanno come protagonisti frutta e verdura e simpatici bassotti, oltre che slogan come Viva La Mamma!
Godiamoci la tranquillità che ci meritiamo dopo il trambusto degli ultimi tempi, rallentiamo i nostri ritmi e ricarichiamoci per affrontare i tempi migliori che verranno.
Tinycottons, siamo con te!
EN
How to master the art of Dolce Far Niente? Tinycottons explains it well. The Spanish brand’s summer collection is a hymn to calm, an imaginary journey through the most beautiful places in Italy.
Vichy prints that recall outdoor life, neutral colors that refer to nature. The prints feature fruits and vegetables and cute dachshunds, as well as slogans like Viva La Mamma!
Let’s enjoy the tranquility we deserve after the hustle and bustle of recent times, let’s slow down a bit and let’s recharge to enjoy better times to come.
Tinycottons, we are with you!
www.tinycottons.com
Instagram @tinycottons
Il Giardino di Klee, Raspberry Plum SS20
by Petra Barkhof
L’artista Paul Klee ha ispirato il brand Raspberry Plum per la collezione SS20.
Tia Cibani è una forza della natura.
by Petra Barkhof
Tia Cibani is a force of nature.
Vi raccontiamo oggi di un brand inglese nato da poco, nel 2018. Si chiama The Middle Daughter
by Petra Barkhof
We tell you today about an English brand that was born recently, in 2018. It is called The Middle Daughter