CIFF Kids – August 11-13,2021

text by Enrico Fragale Esposito

Nota ai lettori: questo articolo contiene tracce di malinconia. È il periodo dell’anno in cui normalmente saremmo partiti per Copenhagen, destinazione: Ciff Kids.
Ci è sempre piaciuta questa fiera, che ci ha permesso di conoscere molti brand nel corso degli anni. L’atmosfera rilassata, il calore con cui siamo sempre stai accolti (nonostante la latitudine a Nord 🙂 ), le mille occasioni per socializzare con designer, p.r. e giornalisti che chiamiamo amici, ci hanno sempre lasciato bei ricordi al ritorno.

Purtroppo quest’anno non riusciamo ad essere lì durante la fiera (11-13 Agosto, 2021). Saremmo stati curiosissimi di vedere le collezioni della SS22 di marchi come A Monday in Copenhagen, Angulus, Kattan, Njord Agency, Wooden Story e tanti altri.

In più dobbiamo ammettere che trovarci nella capitale danese è sempre un’occasione per visitare mostre interessanti, mangiare cibo buonissimo, fare shopping in negozi molto cool. Proprio per questo la fiera ha collaborato con la piattaforma Scandinavian Standards per creare una guida dei miglior angoli della città in cui potreste intrattenervi in ogni momento della giornata.

Cari amici del CIFF, saltiamo questo giro ma ci vedremo in inverno!

Le bellissime foto della campagna di CIFF KIDS sono del fotografo @dennisstenild
Modelagency: @littlepeoplemodels

EN
Note to readers: this article contains traces of melancholy. It’s the time of the year in which we would normally leave for Copenhagen, destination: Ciff Kids.
We have always loved this fair, which has allowed us to discover many interesting brands over the years. The relaxed atmosphere, the warmth that always welcomed us (despite the Northern latitude :)), the thousand opportunities to socialize with designers, p.r. and journalists that we call friends, have always left fond memories in us.

Unfortunately this year we are unable to be there during the fair (11-13 August, 2021). We would have been very curious to see the SS22 collections of brands such as A Monday in Copenhagen, Angulus, Kattan, Njord Agency, Wooden Story and many others.

In addition, we must admit that being in the Danish capital is always an opportunity to visit interesting exhibitions, eat delicious food, go shopping in very cool spots. For this reason the fair has teamed up with the Scandinavian Standards platform to create a guide of the best corners of the city where you could entertain yourself at any time of the day.

Dear CIFF friends, we skip this season but we’ll see you in the winter for sure!

The beautiful CIFF KIDS campaign pictures in our gallery are captured by photographer @dennisstenild
Modelagency: @littlepeoplemodels

ciff.dk
@ciffkids