Il Calendario dell’Avvento di PLAYin Choc

text by Enrico Fragale Esposito

È il momento di entrare nel vivo nelle feste natalizie. Se per addobbare l’albero c’è da aspettare ancora un po’, non vale lo stesso per appendere al muro il Calendario dell’Avvento. E qui in redazione lo sappiamo bene (stay tuned per il nostro speciale numero natalizio che ha molto a che fare con il tema!)

Dall’Inghilterra arriva un gustosissimo Calendario e non potevamo perdere l’occasione per parlarvene. Sin dalla sua nascita nel 2018 PLAYin CHOC, di Maya Simler, ha vinto 25 premi grazie alla sua ricetta della felicità: cioccolato privo di allergeni e ricavato da ingredienti biologici e packaging interamente plastic-free.

E dato che sia il cioccolato che le buone azioni nei confronti dell’ambiente rientrano nello spirito del Natale, il bellissimo Calendario dell’Avvento di PLAYin CHOC è una scelta obbligata per il countdown al 25 Dicembre. Potete scegliere due versioni, da 12 o 24 cassettini, al cui interno si nascondono una barretta di cioccolato, un giocattolo da costruire con materiali riciclabili, tre matite per colorare e una carta informativa su qualche curiosità.

Il Calendario stesso si trasforma poi in un gioco da tavola da utilizzare il giorno di Natale e durante le feste.

EN
It’s time to feel the vibes of festive season. If you have to wait a little longer to decorate trees, the same is not true for hanging the Advent Calendar on the wall. And here in the editorial office we know it well (stay tuned for our special Christmas issue which has a lot to do with this theme!)

A very tasty Calendar arrives from England and we couldn’t miss the opportunity to tell you about it. Since 2018 PLAYin CHOC, founded by Maya Simler, has won 25 awards thanks to its recipe of happiness: allergen-free chocolate made from organic ingredients and entirely plastic-free packagings.

And since both chocolate and good deeds towards environment are part of the Christmas’s spirit, the beautiful PLAYin CHOC Advent Calendar is a must for the countdown to December 25th. You can choose two versions, with 12 or 24 windows, each filled with a chocolate bar, a puzzle toy to be built with recyclable materials, three stencils to color and a fun-facts educational info card.

The Calendar itself easily reverses into a play mat to be used on Christmas day and during the holidays for hours of fun.

playinchoc.com
@playinchoc

Posted by Petra Barkhof