Péro SS21

LOCKED IN LOVE
text by Enrico Fragale Esposito

IT
La parola LOCKDOWN è stata probabilmente la più usata del 2020. Lock… chiudere… rimanda a smarrimento e confusione. Ma Péro ne ha ribaltato il senso. All’interno delle nostre case, con le nostre famiglie, abbiamo imparato a condividere, abbiamo fatto esperienza dell’amore reciproco e ci siamo anche divertiti a fare tutto ciò che prima non avevano il tempo di fare. Eravamo quindi Locked in Love.
Nelle immagini di campagna, le piccole protagoniste, si ritrovano a inventare giochi diversi in un’atmosfera che sembra quasi magica, da fiaba… tra fiori, servizi da tè e tessili che faranno presto parte della nuova linea Home del brand. Non vediamo l’ora!
L’ispirazione per questa stagione viene dal Giappone: lo stile Harajuku in particolare, con i suoi colori pastello, i suoi pizzi, i fiocchi e i fiori ricamati o stampati.
Ancora una volta a completare la linea arriva una collaborazione particolare. Questa stagione tocca a Grounds, brand di scarpe made in Japan: il risultato sono le calzature perfette per avventurarsi nel mondo Péro (attenzione mamme, le misure partono solo dal 36)

Una sola parola d’ordine per entrare a farne parte: divertiamoci!

EN
LOCKDOWN was probably the most used word of 2020. Lock… to close… refers to bewilderment and confusion. But Péro has overturned its meaning. Within our homes, with our families, we have learned to share, we have experienced mutual love and we have also enjoyed doing things we did not have time to do before. We were therefore Locked in Love.
In the campaign images, the little protagonists find themselves inventing different games in an atmosphere that looks almost magical, a fairy tale… among flowers, tea sets and textiles that will soon be part of the brand’s new Home line. We can’t wait!
The inspiration for this season comes from Japan: the Harajuku style in particular, with its pastel colors, its lace, bows and embroidered or printed flowers.
Once again, a particular collaboration comes to complete the range. This season it’s up to Grounds, a shoe brand made in Japan: the result is the perfect footwear for venturing into Péro’s world (notice moms, available only from size 36!).

A password to enter: havefun!

@ilovepero

photo by Marco Tassinari
grooming Antonella Gaglio

Posted by Petra Barkhof