Viva la mamma – Mini Me

IT
Non tutti i paesi festeggiano la festa della mamma nella stessa data. Spagna e Portogallo nella prima domenica di Maggio, Regno Unito e Irlanda la prima domenica di quaresima, mentre per la maggior parte degli altri paesi cade la seconda domenica di questo  mese… A me personalmente non piacciono molto le feste dedicati a donne, nonni, padri, etc… ma qualche giorno fa ho trovato un biglietto di mia figlia, scritto tanti anni fa quando era una bambina piccola e mi sono commossa… mi è ritornato in mente che ogni disegno che ricevevo dai miei figli per festeggiare la mamma mi faceva veramente felice. Non penso ci sia bisogno di un’occasione particolare per farsi un bel regalo ma questa festa può trasformarsi in un bel momento per mamme e figlie che insieme possono creare un ottimo look Mini Me!

Sono molti i grandi brand di moda che hanno poi sviluppato le loro collezioni bambino, ma qui vogliamo segnalarvi i marchi creativi di moda bimbo che sono passati in seguito alla taglie adulte. Dalla penisola iberica vengono Bobo Choses, Wolf & Rita, Liilu, Numero74 e Little Creative Factory (da poco trasferitosi a New York). Negli Usa troviamo l’iconica maglieria di Misha & Puff e la stravaganza di Tia Cibani. Ritornando nel Vecchio Continente, incontriamo i pezzi super cool delle linee Bellerose, lo stile minimal di Fub e quello très boho di Louise Misha. Dall’India arrivano invece i tessuti preziosi e la collaborazione con Nathalie Lété di Péro a conquistare mamme e figlie.
Un giro del mondo all’insegna dello shopping online da fare insieme 😉

Buona festa della Mamma a tutte!

EN
Not all countries celebrate Mother’s Day on the same date. Spain and Portugal the first Sunday of May, United Kingdom and Ireland the first Sunday of Lent, while most countries celebrate on the second Sunday of this month … I don’t like very much to celebrate women’s, grandparents’, father’s day, etc… but a few days ago I found a letter from my daughter, written many years ago when she was a child and I was touched… it reminded me that every drawing I received from my children to celebrate mother’s day made me really happy. I don’t think you need a special occasion to make yourself a nice gift but this day could turn into a beautiful moment for mothers and daughters, together they can pair an excellent Mini Me look!

Many big fashion brands developed their kids collections, but here we want to recommend some creative children’s labels that have grown into adult sizes. From the Iberian Peninsula here we have Bobo Choses, Wolf & Rita, Liilu, Numero74 and Little Creative Factory (recently moved to New York). In the US we find the iconic knitwear by Misha & Puff and the extravagance of Tia Cibani. Returning to the Old Continent, we meet the super cool pieces of Bellerose collections, the minimal style of Fub, and the très boho one by Louise Misha. Instead, precious fabrics and a special collaboration with Nathalie Lété by Péro come from India to conquer mothers and daughters.
An online shopping world tour to be done together 😉

Happy Mother’s Day to everyone! 

To shop you favourite Mini Me look links below!
1. + 2. dress Tia Cibani
3. + 4. dress Liilu
5. + 6. sweater FUB
7.
short pants Little Creative Factory
8.+9. sweater Bobo Choses
10. dress N°74
11. + 12. sweater Misha & Puff 
13. + 14. t-shirt Wolf & Rita
15. + 16 Mère & Fille Louise Misha
17. + 18. dress Bellerose
19. + 20. coat Péro at Biffi

Posted by Petra Barkhof