A Tea with Mies – Bianca & Noè

text Enrico Fragale Esposito

Talmente d’avanguardia è la nuova collezione FW22 di Bianca&Noè che ci sentiamo in dovere di coniare una nuova parola per descriverla: archi-fashion! Chissà che non abbia fortuna come ne ha avuta il marchio di Erika di Rocco.

A ispirare il range di stagione è Mies van der Rohe, maestro dell’architettura d’avanguardia. Erika immagina di prendere un tè con il pioniere del movimento modernista, per discutere magari del concetto  di “less is more” tanto caro a entrambi.

Tradotto: tagli un po’ oversize, gender-free, qualche ricamo dallo stile minimal che sembra tratteggiato dal pioniere del 20imo secolo. E, come Mies nell’architettura, anche Erika non può esimersi dall’apportare un elemento innovativo che questa stagione consiste nell’utilizzo di una particolare alga islandese ricca di proprietà: protegge dai raggi UV, aiuta la circolazione del sangue, con un alta percentuale di antiossidanti e vitamine.

Che dire? Noi ci autoinvitiamo e portiamo i pasticcini.

🇬🇧
So avant-garde is Bianca&Noè‘s new FW22 collection that we feel compelled to coin a new word to describe it: archi-fashion! Who knows, maybe it will have as much luck as Erika di Rocco’s brand has had.

Inspiring the season’s range is Mies van der Rohe, master of avant-garde architecture. Erika imagines having tea with the pioneer of the modernist movement, perhaps to discuss the concept of ‘less is more’ so dear to both of them.

Translated: slightly oversized, gender-free cuts, some embroidery in the minimalist style that seems to have been sketched by the 20th century pioneer. And, like Mies in architecture, Erika cannot avoid bringing in an innovative element, which this season consists of the use of a particular Icelandic seaweed rich in properties: it protects from UV rays, helps blood circulation, with a high percentage of antioxidants and vitamins.

What can we say? We invite ourselves and bring the pastries.

biancaandnoe.com
@bianca_and_noe

Posted by Petra Barkhof