Bellissimo Travel

5 Poetic Places for a Sweet Break in Milano
by Mariangela Monti

La bicicletta di Mariangela è di Frida Bike
Mariangela’s bicycle is by Frida Bike

BOTTEGA EMILIA
Angolo vintage, dall’allure senza tempo, nel cuore della Milano dei grattacieli. Qui c’è l’imbarazzo
della scelta tra croissant golosissimi e torte super invitanti.
EN
Vintage corner, with a timeless allure, in the heart of the Milan of skyscrapers. Here you are spoiled for choice between delicious croissants and inviting cakes.
(Viale Pasubio, 3).

CALIFORNIA BAKERY
Il milk shake alla banana con panna è un must. Ma anche le tante torte tipicamente americane
che qui si possono gustare in tutta la loro opulenza, dalla cheesecake alla carrot cake, ai muffin
EN
The banana milk shake with cream is a must. But also the many typically American cakes
that can be tasted here in all their opulence, from cheesecake to carrot cake to muffins.
(Via San Vittore, 2)

CASCINA CUCCAGNA
Entrare in questa cascina è come ritrovarsi in campagna in un colpo di bacchetta magica. Qui si mangia bio e si fanno laboratori ispirati all’eco-sostenibilità.
All’interno della cascina sorge la mitica “Fioreria”… il negozietto di fiori più instagrammabile di Milano.
EN
Entering this farmhouse is like finding yourself in the countryside with a magic wand. Here you eat organic and have workshops inspired by eco-sustainability.
Inside the farmhouse stands the legendary “Fioreria”… the most instagrammable flower shop in Milan.
( Via Cuccagna, 2) 

LU BAR
Un posto unico, all’interno della Villa Reale. Si fa merenda con dolci siciliani in un ambiente vagamente coloniale. Super poetico e inspiring!
EN
A unique place within the Villa Reale. Afternoon snack on Sicilian sweets in a vaguely colonial setting. Super poetic and inspiring!
(Via Palestro, 16)

GELSOMINA
Un angolo di Sicilia a Milano. Il decor è mediterraneo e cozy. I dolci vengono serviti in piattini vintage spaiati dal fascino irresistibile.
EN
A corner of Sicily in Milan. The decor is Mediterranean and cozy. Desserts are served in unmatched vintage saucers with an irresistible charm.
(Via Carlo Tenca, 5) 

www.momsabouttown.it
@momsabouttown

@bottegaemilia
@californiabakery
@cascinacuccagna
@lubar
@gelsomina_pasticceria