Giro Quadro FW21

text by Enrico Fragale Esposito

Natale è il periodo in cui nascono le storie più magiche.  Il brand made in Italy Giro Quadro ci vuole raccontare la sua.

È ambientata in un bosco fatato, diverso dai soliti, perché qui fate e folletti non hanno ali, cappelli a punta o bacchette magiche, ma indossano capi di tendenza, dai tagli originali e dai colori accesi come il lilla e l’oro. Le maxi ruches sui cappotti e sulle camicie ci piacciono molto – specialmente se in shearling. Come anche l’animal print che vediamo in una versione bianco e nero adattissima per le occasioni speciali.

I tessuti sono morbidi e confortevoli, in questa foresta nessuno si lamenta del freddo. Sembra il posto ideale per avventurarsi prima che nascano nuove storie in Primavera.

EN
Christmas is the period in which the most magical stories come to life. The made in Italy brand Giro Quadro wants to tell us its own tale.

It is set in an enchanted forest, different from the usual ones, because here fairies and elves don’t have wings, pointy hats or magic wands, but they wear trendy clothes, with original cuts and bright colors such as lilac and gold. We love the maxi ruffles on coats and shirts – especially if they are made in shearling. As well as the animal print that we see in a black and white version very suitable for special occasions.

The fabrics are soft and comfortable, in this forest no one is complaining of the cold. It seems the perfect place to venture out before new stories will begin next season.

@giroquadro

Posted by Petra Barkhof