Il Gufo FW20, capitolo “Piumini”

text by Enrico Fragale Esposito

IT
Buone notizie! Il Gufo questa stagione ha puntato a una gamma di piumini dai modelli super particolari che li rendono belli oltre che pratici.
Sia lunghi che corti, con cappuccio o senza, un po’ oversize come vogliono le ultime tendenze e dai dettagli preziosi, come ruches e applicazioni floreali, questi capispalla sono adatti a essere indossati per affrontare l’inverno da mattina a sera.
Amiamo sia quelli dai toni pastello per le principesse rock sia quelli beige, rossi e blu per i piccoli esploratori. Per entrambi i materiali sono innovativi e caldi (c’è anche un taffettà mixato al tecno-cotone), con piume certificate dagli standard DownPass, che garantiscono la migliore qualità. 

EN
Good news! Italian label Il Gufo this season aimed at a range of down jackets with a particular design, which are beautiful and functional.
Whether long or short, with or without hood, a bit oversized as the latest trends suggest and enriched by precious details, such as ruffles and floral applications, these garments are suitable to be worn to face winter from morning to night.
We love both the pieces in pastel tones for rock princesses and those in beige, red and blue for little explorers; materials are innovative and warm (you can also find a taffeta mixed with techno-cotton), and feathers are certified by DownPass standards, which guarantee the best quality.

www.ilgufo.com
@ilgufo_official