Cari amici di Scimparello, un magazine online per chi non smette mai di crescere. Venite con noi a esplorare il mondo dell’infanzia da una prospettiva tutta nuova. Scopriremo insieme tutto ciò che del mondo bambino e non è ancora poco conosciuto… i brand più particolari, i posti più insoliti, le famiglie più simpatiche e i […]
by admin
Play Up – Chapter VIII: Culinary
Capitolo VIII: L’arte culinaria… intorno a questo argomento ‘succulento’ Play Up ha costruito la collezione FW22. Il brand portoghese vede la propria crescita di stagione in stagione come un romanzo a puntate, in cui in ogni collezione viene esplorato un tema. Contribuire a trasmettere dei valori che siano parte di un cambiamento per un futuro migliore è il focus del marchio.
La cucina è un’arte alla portata di tutti, e oggigiorno è sempre più grande la percentuale di chi fa scelte consapevoli sul cibo. L’ispirazione è Maria Dordio, mente del blog De Verde em Poupa, che sostiene una dieta in linea con i cicli della Natura. Le sue ricette sono un mix di ingredienti e colori che tradotti in capi d’abbigliamento diventano nuove texture e cromatismi.
Frutta e ortaggi sono protagonisti dei print illustrati, i capi knitted danno la stessa calda sensazione di un piatto appena uscito dal forno e i colori si ispirano all’orto (bellissimo la tonalità zucca del cardigan di stagione).
Al menù di Play Up diamo la stella Michelin.

🇬🇧
Chapter VIII: Culinary… around this ‘succulent’ topic Play Up built its FW22 collection. The Portuguese brand sees its growth from season to season as a serial novel, in which a theme is explored in each collection. Contributing to develop values that are part of a change for a better future is their main focus.
Cooking is an art within everyone’s reach, and today more and more people are making conscious choices about food. The inspiration is Maria Dordio, mind behind the blog De Verde em Poupa, who advocates a diet in line with Nature’s cycles. Her recipes are a mix of ingredients and colours that translated into garments become new textures and chromatism.
Fruits & co are the protagonists of the illustrated prints, the knitted garments give the same warm feeling of a dish just out of the oven and the palette is inspired by the vegetable garden (the pumpkin shade of the seasonal cardigan is so beautiful).
We award Play Up’s menu with a Michelin star.