The Campamento FW20

IT
The Campamento torna con una collezione A/I che è un tributo alle radici di ognuno di noi e ai posti che ci hanno visto crescere. Si chiama El Barrio, il quartiere, un invito palese ad essere parte della comunità, essere orgogliosi della nostra provenienza e rispettare i nostri affetti più vicini, famiglia e amici. Tutto ciò si traduce in uno stile urban, stampe vivaci e pezzi per lo più unisex e senza una stagionalità ben precisa. I colori sono neutri ma spiccano il carta da zucchero e un verde brillante, mentre righe e pois ravvivano la stagione. La ricerca di materiali nuovi, velluto, maglia e shearling, rendono ogni capo unico e speciale.
L’educatrice italiana Maria Montessori diceva così: “L’associarsi porta forze nuove; stimola le energie. La natura umana ha bisogno della vita sociale, tanto per il pensiero che per l’azione.”
Ci piace pensare, dopo l’isolamento e il distanziamento sociale che abbiamo vissuto, alla rinascita dei rapporti tangibili che stimolano la creatività.

EN
The Campamento returns with a F/W collection that is a tribute to the roots of each of us and to the places in which we grew up. It’s called El Barrio, the neighborhood, a clear invitation to be part of the community, be proud of where we come from and be respectful of our loved ones, family and friends. This theme is translated into an urban style, cool prints and mostly unisex pieces without a precise seasonality. The colors are neutral but spots of ocean blue and emerald green enliven the collection, together with stripes and polka dots. The search for new materials, like velvet, knits and shearling, make each garment unique and special.
The Italian educator Maria Montessori once said: “Association brings new strengths; stimulates the energies. Human nature needs social life, both for thought and for action.”

www.thecampamento.com
@thecampamento