Photographer – ALESSANDRO IOVINO @alessandro.iovino_

Styling – ULRIKE KACHE @ulrikekache.styling

Model – MOSI

 

 

Mi ha colpito questo editoriale per la sua semplicità.
Un bambino, un cavallo, e lo spazio naturale che li accoglie. Lui posa, ma il legame è calmo e autentico. Si percepiscono fiducia, vicinanza e una comprensione silenziosa tra il bambino e l’animale. Nulla è costruito. La natura non fa da sfondo: è parte della relazione. È una storia attraversata da una quiete che amo, dove bastano piccoli gesti, una luce morbida e la presenza.
Petra, Editor-in-Chief

Child hugging a white pony in a sun-dappled paddock, wearing a layered countryside look for the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

hat and denim BOBO CHOSES, vest MAIN STORY,  shirt ZARA KIDS

Black and white portrait of a child leaning on a pony, wearing a cap and layered countryside look in the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

hat BOBO CHOSES, vest MAIN STORY,  shirt ZARA KIDS

Child gently hugging a white pony in a sunlit paddock and child climbing over a wooden fence near a water trough, captured in a rural setting for the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

hat and denim BOBO CHOSES, vest MAIN STORY,  shirt and boots ZARA KIDS

Child lying gently across a pony’s back in a quiet outdoor setting, wearing a patterned knit and striped trousers for the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

sweater & shirt TANGERINE, pants BOBO CHOSES.

Child standing beside patterned tiles near a stable, with a horse in the background, wearing a layered countryside outfit for the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

coat COCO AU LAIT, sweater BEBE ORGANIC, pants and hat MAIN STORY.

Black and white portraits of a child in a rustic stable and outdoor paddock, wearing a knit cardigan and trousers, captured in quiet, natural moments for the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

cardigan BOBO CHOSES, pants TANGERINE, boots ZARA KIDS

Black and white image of a child balancing on a wooden fence in a paddock, with horses grazing in the background, captured in a quiet rural moment for the kids fashion editorial Mosi. Photo by Alessandro Iovino, styling by Ulrike Kache, for Scimparello Magazine.

cardigan BOBO CHOSES, pants TANGERINE, boots ZARA KIDS