Photography – ANNARELLA CARUSO @annarellaph
Assistant: – ROBERTO BASILICO @robertobasilico
Make up – JASMIJM BUIJS @jasmijn_buijs

Models – ARTHUR @annagretapink, SOFIA @sofiataverna, SARA @pepperkids

 

 

C’è ancora un leggero freddo nell’aria, quello che rimane sospeso nella luce del mattino, ma qualcosa ha iniziato a cambiare. I primi fiori sbocciano, delicati e quasi timidi, come una promessa dei giorni più caldi che verranno.

In Sofia, Arthur & Sara, l’infanzia si svela in questo momento fragile, sospeso tra le stagioni. Gli strati sono ancora necessari, maglie e cappotti avvolgono dolcemente i piccoli corpi, ma l’atmosfera è più leggera, sfiorata dai primi segnali della primavera. È una storia di fratelli, di vicinanza e piccoli gesti, dove il tempo rallenta e resta sospeso — proprio prima che la stagione cambi davvero.

Three children in a dreamy golden field, softly lit at sunset, wearing matching green gingham dresses while one child holds a baby dressed in a pale blue knit and floral leggings, creating a nostalgic sibling moment. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SOFIA & SARA – dress by FISH & KIDS, ARTHUR – jumpsuit BEBE ORGANIC, sweater CARAMEL LONDON.

Diptych image of children in a nostalgic outdoor setting; on the left, a black-and-white close-up of an older child in a green gingham dress holding a baby in a knit sweater, on the right, two children in matching gingham dresses walk hand in hand through a golden field near a quiet road at sunset. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SOFIA & SARA – dress by FISH & KIDS, boots MAISON MANGOSTAN; ARTHUR – jumpsuit BEBE ORGANIC, sweater CARAMEL LONDON.

Alt text: Double spread of a kids fashion editorial set in a soft, hazy autumn landscape; on the left, a young girl with long blonde hair stands in a field of fallen leaves wearing a floral matching set, on the right, a child in a navy coat with a knit hood is shown in quiet side profile, both images connected by a dreamy, nostalgic mood. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SARA – trousers and top FISH & KIDS; SOFIA – coat and balaclava CARAMEL LONDON.

Alt text: Double spread of a kids fashion editorial in a soft autumn setting; on the left, a young girl with long blonde hair walks along a quiet roadside wearing a pastel check outfit with a knit vest and pink shoes, on the right, a close-up portrait reveals her calm expression and blue eyes framed by a blue knit top with a ruffled collar. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SARA – sweater, top and trousers BEBE ORGANIC, right: sweater BEBE ORGANIC.

oung girl with long blonde hair stands in warm afternoon light against a textured wall, wearing a blue knit sweater with a swan motif and wide dark trousers, her shadow falling softly beside her near a climbing rose plant. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SARA – sweater BEBE ORGANIC, trousers MAISON MANGOSTAN.

Double spread of a kids fashion editorial capturing sibling moments and playful movement; on the left, two children stand close as one holds a baby dressed in a patterned knit set, on the right, a child in a colorful sweater hangs upside down from a bar, suspended mid-play in a soft autumn setting. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SARA – sweater and dress BEBE ORGANIC, SOFIA sweater and trousers FISH & KIDS, ARTHUR – romper LOUISE MISHA; right SOFIA – leggings, sweater and skirt FISH & KIDS, boots MAISON MANGOSTAN.

Double spread of a kids fashion editorial with a soft, dreamy atmosphere; on the left, a child sits on grass in front of a blooming pink bush wearing a pastel quilted outfit, on the right, a close-up portrait of a child in a floral jacket framed by branches and autumn leaves, creating a poetic, nature-inspired mood. Photo by Annarella Caruso for Scimparello Magazine, kids fashion editorial Sofia, Arthur & Sara.

SOFIA – jacket and trousers FISH & KIDS; right: sweatshirt MAISON MANGOSTAN.